Rename Sources and Folders or Drives

Every source can now be renamed, and the new name appears in the Knowledge Agent source picker and anywhere else agents use sources. Admins can label each folder or drive, for example “People Ops” or “General Claims,” instead of seeing many identical “Google Drive” entries.